In In de Schaduw van Brel volgen we Jojo George Pasquier (Rob van de Meeberg), vriend, bodyguard en chauffeur van Jacques Brel. Na dertig jaar vergetelheid komt hij aan in het Voorportaal. Jojo kan zich na al die tijd niet meer herinneren wie hij is en probeert daar via liederen en zijn herinneringen aan Brel achter te komen. Hij wordt daarbij geholpen door de muziektherapeute (Vera Mann) die is aangesteld om hem te laten kiezen tussen Hemel of Hel.

Uiteraard ontbreken de bekendste chansons van Brel, zoals ‘Ne me quitte pas’, 'Amsterdam', ‘Bruxelles’, ‘Les Flamandes’, ‘Madeleine’ en ‘Marieke' niet!

De oerversie van deze vernieuwde productie werd destijds juichend ontvangen en leverde hoofdrolspelers Vera Mann  en Rob van de Meeberg een John Kraaijkamp Musical Award op.